torsdag den 26. maj 2011

Franske kvinder bliver federe


De franske bliver større og federe og franske kvinder i særdeleshed i stadig højere opgiver deres berømte "taille fint", en undersøgelse, der sporer vægt mønstre i Frankrig viser.

Næsten 42 procent af den franske befolkning er ældre end 15 år har en vægt problem, en ObEpi-Roche undersøgelse viste tirsdag. Næsten en tredjedel er overvægtige, og 12,4 procent er overvægtige.

På trods af en forestilling om, at den franske sky overspisning og junk food, er fedme stadig i stigning, ifølge undersøgelsen, som er blevet gennemført hvert tredje år siden 1997.

Den nøje overvåget Undersøgelsen er sponsoreret af narkotika gruppe Roche, hvilket gør vægttab produkter, men det afspejler også en stigende bekymring i Frankrig den fedme og afspejler andre undersøgelser som har vist tendenser såsom stigende gennemsnitlig tøj størrelser.

Mens problemet i Frankrig ikke er så alvorlig som i lande som USA og tempoet i væksten er aftaget i forhold til tidligere undersøgelser, data viste en støt stigning i svær overvægt, der kræver lægebehandling.

"Der er en lille håb om, at en gunstig udvikling er begyndt," Marie Aline Charles, leder af forskning på det nationale institut for sundhed og medicinsk forskning (INSERM) sagde.

"Men du kan ikke fastslå, at vi måske begynde at vende denne tendens i Frankrig, indtil andre undersøgelser bekræfter vores resultater."

Tre år siden 11,3 procent af den voksne befolkning i Frankrig var overvægtige mod 8,2 procent i 1997, mens andelen af ​​befolkningen, der er overvægtige er forblevet uændret.

Folk kaldes overvægtige, når deres body mass index (BMI) - vægten divideret med højden - er 25 eller derover og er fede, når den overstiger 30. Svær overvægt begynder ved 35, ifølge World Health Organization (WHO) standarder.

"Mere end noget andet, fedme er et sundhedsmæssigt problem," Anne-Sophie Joly, leder af den franske fedme lobbygruppe CNAO Reuters. "Hvis du ikke informerer folk de vil ikke vide."

Undersøgelsen sponsorer Roche producerer et vægttab stof kendt som Xenical. Andre inkluderer Sanofi-Aventis 'Acomplia og Abott Laboratories's Meridia.

Kampagner blev lanceret i Frankrig sidste år advarsel om sundhedsrisici forbundet med fedme, og ved udgangen af ​​dette år CNAO håber at fremhæve et voksende antal overvægtige børn.

Fedme er forbundet med indtægter, viste undersøgelsen. Den højeste procentdel af fede mennesker, knap 19 procent, tjener mindre end 900 € ($ 1.139) om måneden. For første gang siden 1997, har dog fedme mindsket blandt dem, der tjener over 5.300 €.

En separat TNS Worldpanel undersøgelse i sidste uge viste franske husstande bruger 3 € mere i gennemsnit - eller € 132 i alt - om sundhed produkter såsom yoghurt og korn, der lover vægttab og lavere kolesterol, i 2006 end i 2005.

TNS i en tidligere undersøgelse sagde, at ekstra-large tøj størrelser stod for 22 procent af de franske kvinders tøj salg i begyndelsen af ​​dette år sammenlignet med 18 procent i 2004. Den procentvise andel af kvinder køber større C-skål bh'er steg 7 procentpoint til 56 procent mellem 2000 og 2005, det viste.

Copyright  © 2006 Reuters Limited.